MOW Chile ha realizado taller para la valorización del patrimonio documental

En el Centro Patrimonial Recoleta Domínica, Santiago de Chile, en 8 y 9 de noviembre, ha ocurrido “Experiencias de identidad y memoria: taller nacional de preservación del patrimonio documental”. El evento ha reunido más de 100 expertos nacionales y extranjeros para reflexionar y compartir sus experiencias en la conservación y difusión del patrimonio documental chileno. La actividad ha incluido jornadas teóricas y prácticas sobre el tema.

La reunión ha contado con la presencia de Vitor Manoel Marques da Fonseca, presidente del Comité Regional Memoria del Mundo para América Latina y el Caribe (MOWLAC) y de Rosa María Fernández, presidenta del Comité Nacional Memoria del Mundo de México, que han hecho palestras y dirigido un taller sobre preparación de expedientes para postulación al registro regional y internacional.

El taller ha sido organizado por el Comité Nacional Memoria del Mundo de Chile, dirigido por Patricia Huenuqueo y ha cuentado con el auspicio de la Oficina Regional de Educación de la Unesco para América Latina y el Caribe (Orealc/Unesco Santiago), y de la Comisión Nacional Chilena de Cooperación con Unesco.

…………

In the Centro Patrimonial Recoleta Domínica, Santiago de Chile, on 8 and 9 November, it took place the workshop Experiencias de identidad y memoria: taller nacional de preservación del patrimonio documental [Experiences of identity and memory: national workshop on preservation of documentary heritage]. It was attended by more than 100 domestic and foreign experts to reflect and share their experiences in the conservation and promotion of Chilean documentary heritage. The activity has included theoretical and practical conferences on the subject.

The event was attended by Vitor Manoel Marques da Fonseca, president of the Regional Memory of the World for Latin America and the Caribbean (MOWLAC) and Rosa Maria Fernandez, president of the Comité Nacional Memoria del Mundo de México [Mexican National Memory of the World Committee], who lectured and conducted a workshop on preparing applications for regional and international registry.

The workshop was organized by the Chilean National Committee, led by Patricia Huenuqueo, and was sponsored by the Oficina Regional de Educación de la Unesco para América Latina y el Caribe [Unesco Regional Office for Education in Latin America and the Caribbean] (Orealc/Unesco Santiago) and by Comisión Nacional Chilena de Cooperación con Unesco [National Chilean Commission for Cooperation with UNESCO].